AI experimentation will look different in every organization. Your current culture will shape both your opportunities and your roadblocks.